ベストセラー『俳優修業』の新訳、待望の第二部刊行。演劇学校の生徒たちがおりなす苦悩と成長の青春物語をつうじて、名優スタニスラフスキーの技術論と戯曲論、俳優として生きるための人生訓が語り尽くされる。はじめてロシア語版著作集を底本とし、140頁におよぶ草稿とエチュード集を収録した決定版。目次第1章　具象化への移行第2章　体　操第3章　声楽と話法第4章　発話とその法則第5章　俳優と役のパースペクティブ第6章　テンポ・リズム第7章　論理と一貫性第8章　性格および外的特徴第9章　抑制と完結性第10章　舞台における魅力第11章　モラルと規律第12章　舞台における外的な自己感覚第13章　舞台における総体的な自己感覚第14章　システムの基礎第15章　システムの利用法　　第二部　付録　　　1　練習と訓練　　　2　練習とエチュード　　　3　演劇学校の授業プランおよびプログラム　　原　註　　訳者あとがき　堀江 新二目次第1章　具象化への移行第2章　体　操第3章　声楽と話法第4章　発話とその法則第5章　俳優と役のパースペクティブ第6章　テンポ・リズム第7章　論理と一貫性第8章　性格および外的特徴第9章　抑制と完結性第10章　舞台における魅力第11章　モラルと規律第12章　舞台における外的な自己感覚第13章　舞台における総体的な自己感覚第14章　システムの基礎第15章　システムの利用法　　第二部　付録　　　1　練習と訓練　　　2　練習とエチュード　　　3　演劇学校の授業プランおよびプログラム　　原　註　　訳者あとがき　堀江 新二