還ってきた伝説のヤンキー・沢渡憂作!!　大人気作「CUFFS〜傷だらけの地図〜」の続編、待望の第5巻遂に登場!!不良たちの聖地と化した達川町。閉鎖された4つの高校を「生徒会」の運営によって再生せんとする「達川町再生プロジェクト」の発案者、「理事長」こと新海祢音（ネオン）にスカウトされた憂作は、マリリン率いる悪魔の軍団と激闘を繰り広げる。傷つきながらもマリリンの待つ屋上へ向かう憂作は、傷だらけの街を再生できるのか!?