日本で生まれ育った中国人の女の子“京京”が，間違いを繰り返しながら中国語を覚えていく過程をまとめた言葉成長記録。中国の文化や子育て事情，親子間で繰り広げられる数々の微笑ましいエピソードを通して，中国語の生きた表現や文法をふたつの言語に触れる“京京”と一緒に学んでいきましょう。本書は 1996 年に，はまの出版から刊行された『中国の子供はどう中国語を覚えるか』を一部加筆・修正し，再刊行したものです。はじめに第1章　発音・あいさつ言葉・名詞第2章　動詞述語文・形容詞述語文第3章　子供のしつけと言葉・否定文第4章　量詞・副詞第5章　介詞・助詞あとがき