MLB記録の652セーブをあげた史上最高のクローザーが、母国パナマで父の船に乗っていた漁師時代、ドラフト外でのヤンキース入団、5度のワールドシリーズ制覇をはじめとする栄光の数々、そして2013年の引退まで、自らのすべてを語り尽くす!マリアノ・リベラの偉大な足跡1969年、パナマ生まれ。1990年、ドラフト外でニューヨーク・ヤンキースと契約。“魔球”カットボールを武器とし、メジャー初昇格の1995年から2013年の引退まで19年間にわたってヤンキースに所属しつづけた。デレク・ジーターらとともに黄金時代の中心選手となり、1996、98、99、2000、09年の計5回、ワールドチャンピオンを獲得した。通算セーブ数652はギネスブック公認の世界記録。ポストシーズンでの42セーブもMLB歴代最多記録である。オールスターゲーム選出13回。敬虔なクリスチャンであり、野球界を代表する人格者としても知られる。妻クララとの間に3人の息子がおり、現在はニューヨークに暮らしている。プロローグ第1章 魚と威厳第2章 海の苦難第3章 バス二台、投球九回第4章 ガルフ・コーストの衝撃第5章 故障第6章 昇格の知らせ第7章 救援と信念第8章 一九二七年の再来第9章 聖霊と頂上第10章 ニューヨーク、ニューヨーク第11章 世界が変わった日第12章 トロフィー第13章 計画第14章 喪失第15章 声援と野次第16章 欠場願い第17章 最後の日第18章 新しい居場所と懐かしい感覚第19章 それぞれの道第20章 膝の負傷第21章 サンドマン、引退エピローグーー希望の隠れ家謝辞訳者あとがき