■表紙／ロング・インタヴュー：砂原良徳──これまでの活動を振り返りつつ、現在の心境および今後の展望を語る新作『ALL HAZE』が待たれるTESTSET、全メンバー（LEO今井、永井聖一、白根賢一）インタヴュー■ダブ・ブームのなか、13年ぶりのアルバムを投下するエイドリアン・シャーウッド、特別インタヴュー掲載■特集：テクノ・ポップの奇妙な世界“TOKIO（トキオ）” はいったいどこにあるのか？／時代の先をいった〈Yen〉の軌跡／いま再評価される「スケッチ・ショウ」／“テクノ歌謡” の片隅から／後追い世代のテクノ・ポップ考／テクノ・ポップ必聴盤40枚■第2特集：ハウス・ミュージックの現在地アンダーグラウンドにおける実験が、いま成熟のときを迎えている。ハウス・ミュージックがみせる新たな展開を追跡──いま聴くべき40枚紹介、ほかインタヴュー：カオス・イン・ザ・CBD、DJパイソン、Stones Taro、Soshi Takeda【目次】TESTSETはアンドロイドの夢を見るか──砂原良徳、インタヴューTESTSETへのテレポーテーション──LEO今井＋永井聖一＋白根賢一、インタヴューエイドリアン・シャーウッド──UKダブに革命を起こし、なおも冒険を好み、サウンドに磨きをかけるインタヴュー特集：“テクノポップ” の奇妙な世界“TOKIO（トキオ）”はいったいどこにあるのか？──テクノポップの生まれ故郷時代の先をいった〈Yen〉の軌跡いま再評価される「スケッチ・ショウ」について“テクノ歌謡” の片隅から後追い世代のテクノポップ考テクノポップは自由を手放したか？ディスク紹介──テクノポップへの道第2特集：ハウス・ミュージックの現在地ライトハウス・レコーズ店主、森広康晴に聞くここ5年の傾向と変遷インタヴューカオス・イン・ザ・CBD──ハウス・ミュージックの良き伝統を継承するDJパイソン──“ディープ・レゲトン” の先を目指してStones Taro──京都から世界へSoshi Takeda──ラリー・ハードを愛するニューカマーディスク紹介──2020年代ハウスへの案内ハウス・ミュージックの近況報告VINYL GOES AROUND PRESENTS そこにレコードがあるから　番外編日本中のアナログレコード・ファンのみなさまへ──VINYLVERSEをご存知ですか？